English translation for "legal inheritance"
|
- 法定继承
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | In my view , the orders of our legal inheritance are too few , so i make a proposition that the daughter and sons as well as their direted - related descendants should be ranged as the first group , the parents , as the second group , the sisters and brothers as well as their daughters and sons , as the third group , the grand - parents , as the forth group , the spouse , as the ring who can share the inheritance right with any of the the above groups 在笔者看来,我国法定继承的顺序太少,建议把子女及其直系卑血亲列为第一顺序继承人,把父母列为第二顺序继承人,把兄弟姐妹及其子女列为第三顺序继承人,把祖父母、外祖父母列为第四顺序继承人,配偶则可与各顺序的继承人共同继承。关于配偶的应继分,我国现行立法未规定先取权和用益权,对父母、祖父母、外祖父母等血亲继承人未规定遗产使用权,是其不足,应予补充、完善。 | | 2. | Legal heir is the subject of the inheritance right . in all countries legislation , the range of legal heirs are limited in some scope of , relatives , howevers , in the practice , the scope of relatives having the legal inheritance right is relatively wider in some countries legislation than some other ' s 关于法定继承人,各国继承立法都将法定继承人的范围限定在一定范围的亲属之间,但在具体实践中,有些国家立法规定的享有法定继承权的亲属范围较为宽泛;有些国家则规定的较为狭窄。 |
- Similar Words:
- "legal incapacity" English translation, "legal income" English translation, "legal income from property" English translation, "legal informatics" English translation, "legal information" English translation, "legal innocence" English translation, "legal insolvency" English translation, "legal inspection" English translation, "legal institution" English translation, "legal institutions" English translation
|
|
|